Une compilation réalisée par l'organisation non gouvernementale Human Rights Watch montre que 669 non combattants ont été tués dans des attaques terroristes l'an dernier en Afghanistan ; 492 d'entre eux sont morts dans 189 attentats à la bombe et 177 dans d'autres type d'attaque, comme les embuscades et les exécutions. Toutefois, d'après l'ONG, au moins 230 non combattants auraient été tués lors d'opérations menées par les forces gouvernementales ou celles de l'OTAN.

Les attentats suicides jouent un rôle majeur, puisqu'ils sont passés de 2 en 2003, 6 en 2004 et 21 en 2005 à 136 en 2006. De plus, ils touchent avant tout la population civile même lorsque des combattants sont visés, infligeant 5 fois plus de pertes en non combattants dans les 80 attaques suicidaires visant des forces de sécurité locales ou internationales. Et ils s'inscrivent dans une stratégie ciblant délibérément la population, puisque 190 attaques ont en lieu en 2006 contre des lieux ou des personnes liées à la scolarisation (contre 91 en 2005).

De fait, les méthodes terroristes employées aujourd'hui en Afghanistan sont largement similaires à celles pratiquées en Irak, et les réseaux mis à contribution dans ces différents conflits démontrent des convergences qui vont au-delà de l'imitation, mais intègrent très clairement un échange de savoir-faire. Pour la mouvance islamiste, Irak et Afghanistan ne sont d'ailleurs que deux facettes d'une même guerre. La perspective de Human Rights Watch, qui espère par son rapport faire honte aux Taliban, étonne donc par son angélisme.