Quelles sont les conséquences pour l'armée de la transformation accélérée qu'elle subit depuis 10 ans, et qui désormais doivent bien davantage aux réductions budgétaires qu'à la transformation du contexte stratégique ?

La nécessité de constamment réduire les dépenses d'exploitation et les investissements tout en adoptant les nouvelles technologiques de l'information et de la communication constitue en effet un défi de premier ordre pour une organisation davantage accoutumée jusqu'ici à une stabilité confortable.

La participation de la Suisse à l'opération "ATALANTE" de l'Union européenne a été enterrée au Conseil national. Sans indiquer une solution pour les intérêts du pays.

Est-ce que la Suisse va déployer des troupes aux côtés des nations européennes face aux pirates somaliens, dans le but d'assurer la protection de sa propre flotte et de contribuer à la stabilisation d'une région particulièrement troublée ?

Telle était la question posée par le Conseil fédéral au Parlement durant la dernière session d'automne : l'approbation ou non d'un engagement en service d'appui à l'étranger.

Quelle forme et quelle ampleur auront les engagements de l'armée à l'étranger ? Une page cruciale va bientôt être tournée.

Les débats parlementaires de la dernière session le soulignent avec force : il manque encore et toujours à la Suisse une approche stable et pragmatique concernant les engagements de l'armée à l'étranger.

Les missions de promotion de la paix sont soutenues par une majorité fragile, alors même qu'elles n'engagent de contingent que dans des zones sans grand risque : les Balkans, avec le Kosovo et la Bosnie, où la Suisse concentre l'essentiel de son personnel militaire au-delà des frontières.